

Canadian Entrepreneur Hotelier Award 2004
Christiane Germain
Prix Femmes d'affaires 2003 - Grande entreprise
Réseau des Femmes d'affaires du Québec
Christiane Germain
Prix Rayonnement Hors Québec, mars 2003
Chambre de commerce de Québec
Répertorié parmi les 50 sociétés les mieux gérées au Canada
Christiane Germain - Groupe Germain
Grand Prix de l'Entrepreneur 2002 du Québec
Accueil et Tourisme
Christiane Germain est reçue membre du
Club des Entrepreneurs du Conseil du Patronat du Québec pour l'année 2002
Christiane Germain
Gala Excellence La Presse 2001
Christiane Germain
Lauréat de la Réussite Entreprendre 2001, Cercle Entreprendre du Québec
Motion de l'Assemblée nationale du Québec soulignant l'excellence du Groupe Germain
(6 décembre 2000), déposée par M. Maxime Arseneau, Ministre délégué au Tourisme
Christiane Germain
Hôtelière de l'année – Canada, 2000 Pinnacle Awards -
Christiane Germain
Prix de l'excellence, Grands Prix du tourisme québécois 1999
Lauréat Argent - Hébergement, 50 à 149 chambres
Grands Prix du tourisme national 2002
Lauréat Or région de Québec - Hébergement,
50 à 149 chambres
Grands Prix du tourisme québécois 2002
Condé Nast Traveler Gold List 2006 - parmi les meilleurs endroits au monde où séjourner, selon les lecteurs du prestigieux magazine Condé Nast Traveler
Condé Nast Traveler Readers’ Choice Awards 2005 – meilleur hôtel au Canada
Travel & Leisure Magazine 2005 - Parmi les 500 meilleurs hôtels à travers le monde
Lauréat Bronze - Hébergement 50 à 149 chambres
Grands Prix du Tourisme Québécois 2003
Lauréat région de Québec - Meilleur site Internet
Grands Prix du tourisme québécois 2002
Lauréat Or - Régional - Hébergement moins de 50 chambres
Grands Prix du tourisme québécois 2001
Lauréat Bronze - National - Hébergement moins de 50 chambres
Grands Prix du tourisme québécois 2001
TOP 5 en Amérique du nord - « World's Best Hotel Values » Mars 2005 - Selon le magazineTravel & Leisure
Lemay Michaud Architecture Design - Lauréat Grand Prix du Jury
Concours Commerce Design Montréal 2000
Lemay Michaud Architecture Design - Prix Conception et Aménagement
Best of Canada Awards Gala - Toronto 2000
Lauréat Or - Hébergement 50 à 149 chambres
Grands Prix du tourisme québécois 2000
Répertorié parmi les 21 hôtels les plus « cool » du monde
Condé Nast Traveler
Récipiendaire du prix Quatre Diamants du CAA/AAA
L'Hôtel de l'année de Toronto - Prix Pierre Bougain 2004
Fodor's Choice Hotel 2004
Condé Nast Traveler hot list 2004 - Parmi les 50 nouveaux hôtels les plus «cool» à travers le monde
Membre de Relais Châteaux depuis 1985
Membre Relais Gourmands depuis 2001
5 Diamants CAA / AAA depuis 2001
Cinq Étoiles Hébergement Québec depuis 1999
Best Award of Excellence de Wine Spectator depuis 1996
Andrew Harper’s 2004 Grand Awards
Table d’Or du Québec Région de l’Estrie de 1993 à 2000
Table d’Or du Québec Prix National 1993, 1994, 2000
Carte d’Or Prix National 2003
Carte d’or prix régional 2002
Mobil Travel Guide 4 Étoiles depuis 1997
Where to Eat in Canada 3 stars 2003
100 Best Restaurants of Canada depuis 1996
Dirona Award - Distinguished Restaurant of North America, depuis 1992
Top Tables Gourmet Magazine 1996, 1997, 1998